Always In My Heart
by Ernesto Lecuona

“ Always In My Heart ” is a song composed by Ernesto Lecuona. Ernesto Lecuona y Casado (August 6, 1895 – November 29, 1963) was a Cuban composer and pianist of worldwide fame. He composed over six hundred pieces, mostly in the Cuban vein, and was a pianist of exceptional skill.

Lyrics (English)

You are always in my heart
Even though you’re far away
I can hear the music of
The song of love I sang with you
You are always in my heart
And when skies above are grey
I remember that you care
And then and there the sun breaks through
Just before I go to sleep
There’s a rendezvous I keep
And the dreams I always meet
Help me forget we’re far apart
I don’t know exactly when, dear
But I’m sure we’ll meet again, dear
And my darling, till we do
You are always in my heart
Just before I go to sleep
There’s a rendezvous I keep
And the dreams I always meet
Help me forget we’re far apart
I don’t know exactly when, dear
But I’m sure we’ll meet again, dear
And my darling, till we do
You are always in my heart

Lyrics (Spanish)

No estando contigo te he tocado
He sentido tu cuerpo, te he acariciado
Me sentí solo tuya allá en tus brazos, allá en tus brazos.
No estando contigo te he dicho te quiero
Rozando tus labios y al oído he susurrado, te amo.

Y ha sido un sueño maravilloso
Pero al despertar y al parpadear dos veces
Ya te habías borrado de mi vista
Porque no de mi mente.
Y he dibujado tu silueta en mi pared
Y te he besado como loca, buscándote.(BIS)
BUSCÁNDOTE…

No estando contigo, contigo he hablado
He sentido tu voz y me has mirado
Hemos reído, hemos llorado, hemos amado.
No estando contigo, contigo he estado
Llegue a tocar el…
No estando contigo, contigo he hablado
He sentido tu voz y me has mirado
Hemos reído, hemos llorado, hemos amado.
No estando contigo, contigo he estado
Llegue a tocar el cielo de tu mano
No estando contigo…
he deseado estarlo.

Y ha sido un sueño maravilloso
Pero al despertar y al parpadear dos veces
Ya te habías borrado de mi vista
ay, Porque no de mi mente.
Y he dibujado tu silueta en mi pared
Y te he besado como loca,
buscándote.

Songwriters: ERNESTO LECUONA